Preise Korrektorat und Lektorat
Für Korrektur und Lektorat berechne ich einen Stundensatz von 36,- Euro.
Ich erhebe keine Mehrwertsteuer (Kleinunternehmerregelung).
Der Aufwand ist von Auftrag zu Auftrag verschieden, je nach Art und Qualität des Textes und je nachdem, ob eine Korrektur oder ein Lektorat gewünscht wird.
Variante 1: Abrechnung nach Arbeitszeit
Die Abrechnung erfolgt nach Durchführung Ihres Auftrages und richtet sich nach der tatsächlich aufgewendeten Arbeitszeit.
Gerne übermittle ich Ihnen vorab eine Kosteneinschätzung.
Bei Buchmanuskripten, Aufsätzen etc. sollten Sie mir hierzu einige Musterseiten des Textes, der zu bearbeiten ist, zukommen lassen.
Werbeagenturen, Marketingabteilungen oder auch Zeitschriftenverlage benötigen häufig ein Korrektorat des fertig layoutierten Werbemittels bzw. der Zeitschrift im PDF. Hier kann ich den Aufwand anhand des (Muster-)PDFs aufgrund meiner Erfahrungen recht gut einschätzen.
Der Endpreis kann bis maximal 20 Prozent von der Vorabeinschätzung abweichen. Bei einem absehbaren erheblichen Mehraufwand unterrichte ich Sie so früh wie möglich.
***
Bei bestimmten Textsorten und vor allem bei umfangreicheren Texten ist evtl. die Anwendung einer Seitenpauschale sinnvoll. Jedenfalls bieten die folgenden Angaben Ihnen eine ungefähre Orientierung hinsichtlich der Kosten.
Variante 2: Seitenpauschale
Die Seitenpauschale bezieht sich jeweils auf eine Standard-Manuskriptseite mit 1650 Zeichen inkl. Leerzeichen.
Sachtexte, Gebrauchstexte, journalistische Texte etc.
| Korrektorat | 5,50 Euro/Seite |
| Lektorat | 8,50 Euro/Seite |
Literarische Texte
| Korrektorat | 5,50 Euro/Seite |
| Lektorat | 8,50 Euro/Seite |
Wissenschaftliche Texte
| Korrektorat | 6,50 Euro/Seite |
| Lektorat* | 9,90 Euro/Seite |
Sonderpreis für Studierende
| Lektorat** | 3,50 Euro/Seite |
Sonderpreis für Doktoranden
| Korrektorat | 3,50 Euro/Seite |
| Lektorat | 5,50 Euro/Seite |
* Die Seitenpauschale gilt für das Erstlektorat. Werden die Seiten vom Autor/der Autorin nochmals überarbeitet und erfolgt eine zweite Durchsicht, so wird diese nach aufgewendeten Stunden verrechnet.
** Für Diplomarbeiten wird kein Korrektorat angeboten.
Preis für Texterfassung
Ich übernehme auch Texterfassungsaufträge. Dies betrifft Texte, die in Word-Format übertragen werden sollen, zum Beispiel:
- handschriftliche Manuskripte,
- bereits gedruckte bzw. maschinenschriftlich vorliegende, aber noch nicht in Word-Format erfasste Texte oder
- Audio-Aufzeichnungen.
Für die Texterfassung berechne ich einen Stundensatz von 26,- Euro (o. MwSt.); Schnelligkeit garantiert.
Bei der Texterfassung kann ich natürlich auch gleich die Rechtschreib- und Beistrichfehler etc. korrigieren bzw. den Text in die neue deutsche Rechtschreibung übertragen. Stundensatz dann wie bei Lektorat und Korrektorat.
(Stand: 1. Oktober 2016)